Tuesday, June 14, 2005

<文盲更正啟示>

寫這個blog,讓我有一個另類發現 ﹣原來…我一家人都係文盲!!

話說那一夜,我打到“X淺“二字腦袋突然一片空白,於是,我跑到客廳詢問寫得一手好字的阿媽,她繼續盯著電視,說了一句:「你老母唔識寫字㗎啦。」唯有轉移目標,到阿哥房看看是否有奇蹟出現,也在盯著電視的他,轉過頭來,「嘩!呢個字好難寫㗎噃!嗯....好似有個“文”字....err...」然後,我想一想,呀!我相信奇蹟已經出現了!隨即嘩啦嘩啦的回到工作崗位,打進去 ﹣敷 ﹣淺 ﹣。

劇情發展下去…謝謝,Copywriter挺身指正。

但是,且慢且慢,在網路搜尋過,竟然有很多人寫了 ﹣敷 ﹣淺,連CCTV的官方網頁亦然。究竟所謂何事??請指教。

不好意思,我做了五年廣告文案,仍舊是一位文盲,大概你終於知道…為什麼我對這行意興闌珊。怠矣。

9 comments:

fish said...

文盲,的確充斥市面,包括本人在內⋯

Anonymous said...

當然,網絡世界不可盡信...
但,假若你在Google鍵入"敷淺",只會出現920個hyberlink;
如,鍵入的是"膚淺"的話,可會有374,000個網站給你選擇.

Google,可能係現代文盲最好的一滴"V老篤",哈~

Anonymous said...

http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=27069&GraphicWord=yes&QueryString=( )

The last ( ), pls type in 'Fu Chin', I mean the rite one, in Chinese.

Anonymous said...

文人多迷失,
盲,也無可口非.

copywriter said...

草莓,記唔記得當年我為o左你o既作詞大業,不惜科o左幾草野咁大把,買o左本廣東拼音中文輸入字典俾你。冇用黎墊煲底o既話,拼一拼音,揭一揭,醒一醒,得左....maybe...

Anonymous said...

世上既有色盲Art Director, 文盲Writer也無可口非...啦

fish said...

致一眾色盲、文盲:無可口非 ---> 無可厚非⋯

copywriter said...

咦~唔好玩啦~點解我搵唔番某人用英文話覺得草莓係一個好writer兼好creative o個個post o架?!(係咪"意見已刪除"o個個位呢...)

我想話我同意o個位仁兄/仁姐o既講法。

同埋呢,識諗concepts就得o架啦草莓,爬到上去D級(director level,唔係你個胸),就可以口交(用口交代),"禁"o的細o既(非文盲),埋頭幫你吹(吹水),一手好字自然標晒出黎~起雙/multiple飛都仲得

o係呢o的淫亂荒唐o既生活o黎到之前,你要堅持下去呀~

阿修羅 said...

這個也許會幫到你:
http://www.kwuntung.net/check/